Sunday, March 29, 2009

Skovbund i min have


Vi har taget en lille bid af skovbunden med hjem.

Lagt den i kurve, krukker og syltetøjsglas både ude og inde.




Tag en kurv med i skoven, fyld den med anemoner, primula, mos, blade, sten og grene. Kom det i kurve, krukker og glas eller lig det på store barkstykker eller i gamle træstubbe. Lav tableauer på din terrasse, i din have eller i din vindueskarm. Tag en bid af skoven og af foråret og nyd det!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

We took a little bit of the forest floor and brought it home.

Bring a basket with you to the forest, fill it with anemones, primroses, stones, leafs and twigs. Place in baskets, jars, on big pieces of bark or in old stumps. Make tableaux on your terrace, in your garden or in your window sill. Take a piece of the forest and of the spring and enjoy!


3 comments:

  1. Dejligt. En af de bedste måder at gå på skattejagt på. Det er godt at du/I (?) er ovenpå igen. Den influenza der angreb min familie var den værste jeg kan mindes så hvis du var lige så hårdt angrebet har du min medfølelse. Det er godt at I nu kan få masser af livgivende forårsvitaminer.

    ReplyDelete
  2. Ja, jeg husker heller ikke at have været ramt af sådan en influenza før. Håber foråret jager alle de slemme vira væk nu :)

    ReplyDelete
  3. Å, det der er du bare så god til!

    ReplyDelete

Please share your thoughts and ideas. Thank you for commenting!